美国公司Butler Armsden在加利福尼亚北部设计了一套由雪松木覆盖的住宅，每一个建筑体量的入口均从中间的室外区域到达。该项目被命名为“月亮谷”，这个名字借鉴了美洲土著部落曾为索诺玛山谷起的一个古老名字。从住宅内刚好可以俯瞰索诺玛山谷。

整座住宅的平面呈方形，以线性的体量围绕后方的一个庭院排布，建筑外部还设有一块室外滚球场地和一个小型盐水健身泳池。这种排布方式借鉴了曾在十八世纪和十九世纪出现于加利福尼亚州的庄园式住宅，当时这里非常流行西班牙建筑风格。

“该住宅采用了早期建筑的庭院模式，让整座建筑都能够与环境相融合，四周环绕的山谷也为住宅提供了一种庇护感，”事务所解释道。

住宅并未设有正式的前门，取而代之的是一条通往户外空间的廊道。“从庭院开始，住宅的每个体量都有自己单独的出入口。”设计团队解释道。“这样的布局能让每个功能空间都同样好用，有利于近亲属住在这里或者举办更大的聚会活动。”

项目的的业主是一对有两个孩子的夫妇，住宅设计在三英亩（1.2公顷）的缓坡上，四周是更大面积的开放空间。“这里是一处清幽安静的地方，”设计师说到。“住宅周围唯一的邻居是当地的橡树和红杉。住宅外部的木质饰面有助于建筑与环境的融合。立面采用的阿拉斯加黄色雪松木是一种维护成本低而且耐用的木材，它会随着时间的推移而慢慢变成浅灰色。”

房子的北边向上抬升了两个高度并以水平向纹理的滑动门作为立面，于是这一侧成为建筑面朝景观的视线锚点。另一侧体量仅有一层高，采用竖直向纹理的滑动门作为立面，呈现出与“周围的树木和草相呼应的韵律感”。设计团队在建筑内部使用了较为中性的颜色和同色系材料，与精心布置的窗扇相搭配，为业主提供景窗看向外部郁郁葱葱的山野美景。

“窗扇的设置轻巧而无缝地连接起角落空间，建筑体量则打破了框架的束缚，跳出边界，将自己与周围环境融为一体，”事务所说道。设计中还纳入了一系列可持续元素，可以自给自足日常生活所需的电力和热水，深挑的屋顶有助于减少能源的使用。

此外，房子朝向当地的季风方向，有助于室内良好的通风。该项目获得了美国绿色建筑委员会能源和环境设计（LEED）的银级认证，以表彰其环保性能。

图纸

总平面图

一层平面图

二层平面图