X 一条

“为你优选有趣的物件”

18世纪由法国传教士创作的《论中国建筑》，是一本关于中国古代建筑的彩绘画册。

一共有188幅手绘的水彩画，这些画刷新了当时欧洲人对于中国的想象。

原书扉页

300多年前，这位传教士不远万里来到中国，觐见了皇帝、参观了皇家园林和建筑。 

那时，摄影这项神奇的技术还未发明，人们只能通过画画来记录他们看见的世界。

传教士将自己看到的亭、台、楼、阁一一画下，集成册，介绍给法国和欧洲的同胞们。

300年后，他的名字已不得而知，但这些画却仍让人觉得美不胜收、震撼不已。

书中按照从小到大，从简单到复杂的顺序，一一介绍中国的建筑。

盖房子时会用到的木工工具和砖瓦匠的工具。

古城墙和皇家宫殿的内墙。

皇家的红墙，特意展示了用麻绳来增加墙灰粘性的工艺。

典型的中国亭子，门上分别挂着挡风用的棉帘（冬季）和竹帘（夏季）。

建在水面上的亭子和装饰性的亭子。

高台和皇家寺庙里的塔。

普通人家的住宅。

富裕人家的偏厅。

从盖房子用的基本工具、砖瓦，到墙、照壁、亭、台、桥、塔，再到住宅外观和室内布局，这位传教士尽力按照科学的方法陈列他眼里的“中国建筑”。

他还试图剖析中国建筑的步骤：

譬如如何建造一座中式的亭子。

此外，你还能从书中读到他对于中国建筑的社会性思考：

“从王宫大人家门口的照壁，可以看出他的官阶，一般人家只有木质的屏风。”

“中国人对自然山水有高超的模仿能力，他们用亭子装饰池塘，用小桥点缀流水，唯一的目的就是视觉审美。”

图书的护封和封面，设计精美。

内页全彩印刷，画质上乘。

翻译者范冬阳是擅长法语的建筑学青年学者。

她曾于2013年中法建交50周年之际，为巴黎副市长担任翻译。

她的翻译文笔清丽、通俗易懂。

通过《藏在木头里的灵魂》，我们能从别人的眼中读到自己辉煌一时却日渐遥远的文明。

● ● ●

如果觉得这本古代建筑彩绘笔记看得还不过瘾的话，这本《穿墙透壁》也推荐给你。

作者李乾朗是台湾古建筑研究的“第一把交椅”。

他花了近二十年，走遍大江南北，筛选了最具代表性的51个中国古建筑介绍给读者。

北京紫禁城三大殿 

北京紫禁城太和殿

李乾朗特别关注建筑的构造与造型设计，尤其是大木结构及空间配置。他去各地考察古建筑，速写本与相机不离手，一座小小的三开间殿堂，他可以画好几张图，拍下一百张照片。

敦煌莫高窟96窟 

安徽皖南民居

51个古建筑，李乾朗都亲自手绘了美美的剖面图，即便是不具备建筑学知识的读者，也能看得清清楚楚。

开本为16开大开本，共400余页。

被称为台湾建筑界的“头儿”的汉宝德评价：“这可能是中国古建筑著作中，表达最清晰、内容最精准、图面最悦目的一部书。”

这本书，同样推荐给你

点击封面查看详情

《安藤忠雄：建造属于自己的世界》

安藤忠雄：“这本书和一般的建筑书籍不一样，

非常特别，有趣。”

这本书全面记录了安藤忠雄50年来“代表作品+人生关键时刻”，这是他第一部亲自作序并解读自己作品的图书。

今日互动话题：#你最喜欢哪座中国古代建筑？它们给你留下了怎样的印象？#

-End-

点击下方链接，这本精致的《藏在木头里的灵魂》或《穿墙透壁》推荐给你（新用户特惠）

 特惠入口 《藏在木头里的灵魂》(点击跳转)

X 一条

“为你优选有趣的物件”

北京紫禁城三大殿

北京紫禁城角楼

北京紫禁城太和殿

你也许去过故宫，但你见过这样的故宫吗？

台湾古建筑研究的“第一把交椅”李乾朗，花了近二十年，走遍大江南北，筛选了最具代表性的51个中国古建筑介绍给读者，写了一本名叫《穿墙透壁》的书。

李乾朗特别关注建筑的构造与造型设计，尤其是大木结构及空间配置。他去各地考察古建筑，速写本与相机不离手，一座小小的三开间殿堂，他可以画好几张图，拍下一百张照片。

51个古建筑，李乾朗都亲自手绘了美美的剖面图，即便是不太具备建筑学知识的读者，也能看得清清楚楚。

开本为16开大开本，共414页。

山东曲阜孔庙奎文阁

李乾朗用剖面、掀顶及鸟瞰等透视角度，“解构”了这些耳熟能详的古建筑。

内容涵盖佛堂、宫殿、民居，包括十六大类建筑。时间从秦汉到明清，空间遍布中华大地。

举书中一例。

佛光寺东大殿位于山西五台山，是中国罕见的保存至今的唐代木构建筑，其殿宇规模较大、形制尊贵，斗拱的技巧运用纯熟。

这是李乾朗绘制的剖面图，并通过此图讲解了它的构造。

殿内多尊巨大的唐代原塑佛像，以及珍贵的唐代壁画，也是中国艺术史上难得的瑰宝。

每到一处，李乾朗都会拍下大量的摄影图片，包括建筑的外观和细节。这些照片为他绘制剖面图提供了必要的素材。

李乾朗的手绘线图，对局部结构进行了详细讲解。

被称为台湾建筑界的“头儿”的汉宝德评价：“这可能是中国古建筑著作中，表达最清晰、内容最精准、图面最悦目的一部书。”

国际知名设计大师杉浦康平评价：“本书视点上的最大特色是，巧妙地将外观与内部的透视图呈现在同一画面上。这是一部古建筑巡礼不可或缺、重要而珍贵的著作。”

《汉声》杂志社发行人黄永松：“乾朗兄好像有透视眼，能看穿房子，理出结构。”

建筑设计师黄永洪：“他的双手一如传统建筑师，总能精确地传达双眼所见及脑中所想的形体，画出来的图让人一看就懂，能深入浅出地带领着神往者拨开迷雾，进而触及中国建筑的精髓。”

这本书在豆瓣评分高达9.3，已断货很久，前不久在众多读者持续多年的大力呼唤下加印的一批在一条迅速售罄。现在我们又联系出版社少量加印了一批，即日起可以给大家发货。

原价118元。现价82元，新用户特惠72元。

再放几张书中的手绘剖面图给大家欣赏，书里还有更多哦！

北京天坛祈年殿

山西应县佛宫寺释迦塔

山西应县佛宫寺释迦塔

陕西西安慈恩寺大雁塔

北京八达岭长城敌台

北京国子监辟雍

敦煌莫高窟96窟

天津蓟县独乐寺观音阁

安徽皖南民居

福建永安安贞堡

北京颐和园

江苏苏州拙政园

喀什阿帕克和卓麻札

延庆寺大殿

-End-

点击下方链接，这本精致的《穿墙透壁》推荐给你（限时特惠）

 特惠入口   《穿墙透壁》(点击跳转)