这项干预项目的主要目标是更新原有建于 1956 年的城市市场，通过增加屋顶和新的附属结构对其进行扩建，同时保留其建筑遗产特色。所有功能布局都经过重新设计，并增加新配置元素以帮助该建筑达到当今的标准要求。

公共区域最初分散在整个建筑中，现而集中到广场中央，从那里用户可以眺望、浏览并快速到达任何一个摊位。 这使得人们可以轻松地体验整个市场，并增加买卖双方之间建立新联系的可能性。所有服务支持区域与公共路线分开；新鲜水蔬区（脏乱）和熟食区（干净）的线路也被分开，并增加了新的功能以获得更高效的操作流程与更严格的卫生条件：装卸发货在一个区域进行，并为接下来的处理工作准备了废物处理流程，还为特定部门增加了技术区域，例如切割厂、烟熏房、减工厨房和专用制冰装置。

新的餐饮场所促进了建筑内的经济买卖，提升了人们在内部的体验。建筑的形式干预直接关系到新区域和流动布局。 在由三个“U”形附属建筑组成的原有建筑中，通过调整所有空间但尽量减少干预改动来适应新功能和保持其原有特征。每个店面转移到中央的开放性广场。随着广场成为所有公共互动的新中心，凸显了更具广泛深刻性和影响力的新规划。

原有的露天广场被分为两个空间：宽阔的周边走廊和小一点的中央下沉广场。它们之间的高度差造成了阶台整体的分散式布局，从而需要单独的遮盖物，使人们的视野无法到达远处。这就造成了一种混乱、割裂的空间感知。

为了解决这些问题，建筑师需要在解决 3 米高差的同时将广场进行统一，添加和谐和温馨感。一个主坡道连接着仅有的两个主要入口，重新设计和调整了宽阔的外围走廊坡道，消除了大部分楼梯，并将所有坡道与较小的路径统一连接，预制混凝土制的核心摊位则布置在内部。

所有斜坡都经过仔细规划，以方便残疾人和老年人使用。打造的顶篷有助于遮阳挡雨，新附属结构则将内部空间拥抱在内。天篷设计通过生成过程来创造形式概念，而元素的优化上采用了表述方法：规则轮廓（木材）、参数化桁架（钢）和规则镶嵌（玻璃）。

项目图纸

△区位分析

△功能示意图

△总平面图

△负一层平面图

△一层平面图

△二层平面图

△立面图

△立面图

△剖面图

△剖透视

△剖透视

△爆炸图

△分析图

△分析图

△分析图

△分析图

△分析图

△分析图

△分析图

△分析图

△细部大样图

△细部大样图

△分析图

△分析图

△光线示意图

 项目信息 

建筑师: APTO Architecture

面积 : 9343 m²

项目年份 : 2020

摄影师 :Fernando Guerra | FG+SG

厂家 :  Binderholz, Investwood, Navarra, Saint-Gobain, Unni

主创建筑师 : Luis Santos, Rui Araújo

生成及执行计算设计 : [ SPECTROOM ]

工程 : B.O. Associados

承包商 : Costeira

地点 : 葡萄牙，Braga

看风景人在楼上看你

明月装饰了你的窗子

你装饰了别人的梦

——《断章》卞之琳

矗立这座伸向山谷的“浮桥”，背靠中世纪古城，沉醉于满眼连绵的托斯卡纳山麓美景…

这里是Peccioli佩乔利创意文化中心“永恒之宫”，是这座古老小城连接历史与未来，城市与自然的崭新之桥。

Peccioli (佩乔利)，位于意大利托斯卡纳，一个以壮丽的田园风光和悠久历史闻名于世的地方。这座中世纪古城依山而建，迷人的阶梯和独具特色的巷弄，蜿蜒于山顶老城中。遍布的古建筑眺望着山谷，完全保留着中世纪的风貌，诉说着千年的繁华与沧桑。

“永恒之宫”创意文化中心是Peccioli 市政府倡导新文化项目和商业活动，复兴意大利山城的的核心项目，探讨建筑如何以具体的方式促进可持续发展，提升建筑遗产价值，拯救日益空心化的小城镇，激发城市活力。

MC A建筑事务所的设计从尊重场地原生态环境出发，最大化连接自然、融合城市文化底蕴，构建“活着的博物馆”。塑造古城复兴的新样板，发挥公共建筑对城市发展的引擎作用，促进社会的可持续发展。

项目位于老城核心的Carraiada大街，由改造后的14世纪的宫殿建筑群和一座新二层建筑组成。Carraiada大街是Peccioli连接新城与老城的主干道，串连主教堂、市政厅等城市的重要节点。新旧功能元素有机分布于该综合体的多个楼层中，包括公寓、展览馆、联合办公空间、多媒体图书馆、公共会议室、咖啡馆和餐厅，以及一个600平方米壮观的悬挑观景台，融入山谷景观。

古城新作

“Peccioli是个真实的城市实验室，我们在项目中延续这样的理念，用现代元素赋予历史中心新生，而不是仅仅停留在过去。”

 根植于本土文化，打造全新的城市客厅, 实现城市复兴是项目设计的出发点。历史和未来、建筑与自然在此重合交叠，形成时空的对话，延续历史老城的永恒活力。

设计对保存良好的建筑部分进行修复和改造。结合原有的总体布局和空间使用特点，将住宅功能安置在基地东南侧，远离公共区域，创造安静的居住环境。在基地北侧，营造积极的流动空间，串联不同的空间节点，将文化记忆和空间场景进行有机融合，提供商业办公、文化展览等不同场景使用的可能性，丰富创意中心的业态，提升经济活力。

运用现代设计手法对传统元素进行转译。保留原建筑古老的木梁天花板，在屋顶及立面，增加天窗和部分凸窗，给室内带来宜人的日光。向外凸出墙体的窗户，似画框般，将山谷景观引入室内，建筑与自然有机互动。

主入口庭院连接街道与“浮桥”，拱形门洞层层递进，将远处的山谷景观纳入其中——未进其门，先窥其景。庭院上方增设玻璃屋顶进行遮蔽，减小雨水对于建筑内部的直接影响，且大大增加了室内空间的通透性。

拆除靠山谷一侧被地震损坏的底部建筑，置入一座二层现代建筑，与宫殿建筑群地下部分有机串联。为了将建筑对原始山坡地貌和生态的破坏减到最小，重建方案采用轻质结构，桩基选用最小程度的基础开挖，同时还可节约原料、运输和人力成本。

建筑三面均设置玻璃幕墙，构成观景框架，田园山麓全景一览无余。木质内饰，统一的色彩协调新旧建筑之间的整体性，充分尊重Peccioli的历史脉络和自然环境。

室内沿山坡设置开放式阶梯，可用于会议活动、交流和展览等。底部空间设置咖啡馆和餐厅，面朝山谷，山麓美景尽收眼底。

建筑展示了建筑师对意大利山城特性的回应，连续的狭窄小巷通向宽阔而开放的城市空间，豁然开朗，创造出视觉的惊喜。

“山谷浮桥”

新观景台就像一座桥梁，将16世纪的风景画与现代世界相连接。随着“永恒之宫”的开放，Peccioli开启了一个重要的议题：社区及城市公共空间。项目展示出对历史的尊重，又勇于创新。

高悬的“山谷浮桥”是“永恒之宫”创意文化中心的亮点，也是城市的公共观景台。置身于此，坐拥“Fonte Mazzola”露天剧场，俯瞰山谷中的著名景点“Le Serre”，纵览托斯卡纳典型田园风光和山麓的最美全景。

“浮桥”悬于山谷，距地面20米高，可直接从街道进入，丰富城市空间结构，为市民和游客带来多样的生活体验。

设计打破了传统中世纪城镇的建筑布局, 仿佛是从防御城墙上打开的一条通道，伸向山谷。创建建筑与自然之间的对话平台，加强了建筑、人与自然之间的联系。

这里可容纳多种公共活动，文化艺术表演、音乐会、露天影院等。在这里，历史、文明与自然在空中交织，展示出现代建筑如何自然融为意大利山城的一部分，打造面向未来的“活着的博物馆”，适应城市的可持续发展。

一个对历史建筑创新再利用，大胆而又适度的里程碑项目。

“永恒之宫”创意文化中心在保留原有宫殿建筑庄重气质的同时，运用现代设计语言重塑城市公共空间，构建城市与自然之间的桥梁，嵌入历史与未来，激发山城潜在活力。

以开放的姿态迎接每一个人，开启古城新生活。

项目图纸

△总平面图

△一层平面图

△立面图

△剖面图

△生成示意图

 项目信息 

位置：意大利，Peccioli(佩乔利)

时间：2021

客户：Belvedere SpA

团队: Mario Cucinella, Marco Dell'Agli, Tommaso Bettini, Emanuele Dionigi, Biagio Amodio, Stefano Bastia, Paolo Greco, Alberto Menozzi, Marta Torsello, Augusta Zanzillo

效果图: MC A

模型: MC A

摄影: Duccio Malagamba，Andrea Testi

结构工程: Ing. Augusto Bottai

水暖电工程: Ing. Luca Sani

工程总监: Geom. Andrea Falchi

承包商: Cemes SpA, Bottai Group