△心跳博物馆©重庆懒坝美术馆

关于波尔坦斯基和“心跳档案”

“死亡不是生命的终点，遗忘才是。那些证明活着的心跳声，应该被纪录、储存、放大，被心爱的人聆听。

△©网络

克里斯蒂安·波尔坦斯基

克里斯蒂安·波尔坦斯基出生于1944年，二战末期的巴黎，法国著名雕塑家，摄影、艺术家，画家和电影制作人。他的父亲是犹太人，屠杀、失望、命运、记忆一直都是他作品的核心。

1944年，波尔坦斯基出生在从德国占领下解放第12天的巴黎。他的父亲因为犹太人身份曾在二战期间藏身于家中地下室长达数月。战争的阴影伴随着波尔坦斯基的童年以及后来，并促使他用艺术创作的方式回应生命与存在的终极问题。

2008年开始，法国艺术家波尔坦斯基开始在全球收集人的心跳声，并建立心跳档案馆，至今为止，他已经采集完成了12万人的心跳声，并将其存放在日本濑户内丰岛。

△位于濑户内的心跳档案馆©懒坝美术馆

△濑户内心跳档案馆中的装置：“心室”©懒坝美术馆

△装置（局部）：心室中伴随着心跳声闪烁的灯光©懒坝美术馆

△濑户内心跳档案馆中的搜索区©濑户内心跳档案馆

△濑户内心跳档案馆中的录心室：访客将自己的心跳收录进入艺术家的心跳档案©濑户内心跳档案馆

在日本完成心跳档案馆之后，时隔八年，波尔坦斯基接受懒坝美术馆的邀请，在中国重庆武隆设立心跳博物馆继续收集生活在这个世界的人们的心跳。

合造社笔下的“心跳博物馆”

位于重庆武隆的心跳博物馆是濑户内心跳档案馆的继任者。它的创作保持了对艺术家作品创作思考的充分尊重，沿袭了艺术家在心跳档案馆中的一系列对功能和布展线路的安排；同时它也不乏创造的闪光点。

△艺术家给建筑师提供的功能布展平面©合造社

艺术家提供的这个布展平面基于濑户内“心跳档案馆”修改，将装置“心室”改变成了圆形。艺术家希望这是一个模糊棱角的空间。

△合造社设计的“心跳博物馆”平面©合造社

心跳博物馆的建筑平面保持了濑户内“心跳档案馆”的布展功能，并以全新的几何关系重新梳理了流线，给出一个更有趣的平面。

△建筑平面来自理解艺术家创作思路的一次脑洞：心跳博物馆是一块从心跳引发的时空涟漪中割下的方形切片。©合造社

和濑户内的心跳档案馆隐藏在海边的树林一样，艺术家希望这个心跳博物馆同样是被“隐藏”起来。建筑的选址位于峡谷的山体的一侧，建筑师将整个建筑沉入山体中。

心跳博物馆选址©合造社

整个建筑沉入山体，只有穿过一条树林中的弯曲的道路才能进入心跳博物馆。

△总图©合造社

一条从树林里蜿蜒进入心跳博物馆的道路，道路两侧的树林里发出同步心室的心跳声。

从主道路进入心跳博物馆的路径。建筑沉入山体，被树林遮挡。游览者会首先听到从树林深处发出的心跳声，并沿着声音发出的方向走进心跳博物馆的场地。这是一次感官被不断放大的仪式过程。建筑师希望给参观者呈现的首先是艺术家作品的一个侧面，而不是建筑的外观。希望这个过程既是塑造仪式的过程，也是抛弃形态给与参观者先入为主的视觉形象的过程。

穿过树林中蜿蜒的路径，体验者从一处楼梯和建筑一起沉入山体。

下沉入山体的楼梯，和嵌入山体边界的木质扶手。

转过建筑的一角，是建筑和山体切割出的远处峡谷的风景。路的尽头是心跳博物馆的入口。

在建筑的入口区，是一块厚重的混凝土石门，以回应艺术家对于生命和死亡的创作体验。

△混凝土门的构造细节©合造社

△石门的开启©合造社

△©合造社

进入建筑，来到心跳博物馆的接待室。接待台和文献台同样用混凝土制作而成。接待室一侧的小门通往录音等候区。

△录音等候区

录音等候区是一处内外交织的空间。光线为这处空间照射出千变万化的图像。建筑圆形平面在此处被感知。

△录音等候区©合造社

录音等候区连接了三个录音室，参观者在录音室记录自己的心跳，并将自己的心跳永久性的保存在艺术家的心跳档案中。

△©合造社

接待室的另一侧和搜索区相连。搜索区是整个建筑中风景最好的房间，面向峡谷。

△搜索区 ©合造社

搜索区供所有参观者使用，参观者在此搜索所有被录入心跳档案里的心跳数据，也包括被录入的参观者自己的心跳数据。参观者将他们搜索到的心跳数据发送至“心室”的装置，并进入“心室“聆听和体验。

△从等待室看向搜索区©合造社

等待区面朝另一侧的峡谷，同样是整个建筑中风景最好的区域。整个建筑面积很小，等待区的设置便于控制进入心室的参观人数。通过等待区，经过特殊设计的避光室，则进入了整个建筑最核心的部分，即艺术家的装置：“心室”。

△上海当代艺术博物馆：心室中的波尔坦斯基在自己的心跳前©上海当代艺术馆

心室是一个圆形的空间，室内圆心处悬挂一盏闪烁的白炽灯，灯光闪烁的频率正是同时播放的心跳频率。上图为波尔坦斯基在上海当代艺术博物馆创作的心跳装置，播放的正是波尔坦斯基自己的心跳。

△心跳博物馆的心室©合造社

心室是一个整体的装置，墙面四周采用黑色镜面亚克力内嵌入墙体面层，所有的亚克力板面均对准心室中闪烁的白炽灯，参观者在心室中心将随着心跳的频率看到无数个自己；伴随着被放大十数倍的心跳的声浪，身体和整个空间一起振荡，这也许将是一次充满力量与思考的体验。

△剖面01

△剖面02

△剖面03

关于建造和开馆 

心跳博物馆于2019年4月开工建造，这个小建筑也是合造社2019年开工的第一个项目。

△建造中的心跳博物馆©懒坝美术馆（2019年5月）

△心跳博物馆和仙女山和尚岩©懒坝美术馆 

截至2019.06，心跳博物馆已经完成建筑主体建造，于2019.08.03同懒坝国际大地艺术节开幕日一同开馆。

“死亡不是生命的终点，遗忘才是。那些证明活着的心跳声，应该被纪录、储存、放大，被心爱的人聆听”。心跳博物馆，将在无限时间长河中的一段有限的时间里，陪伴大家记录、储存、放大、聆听生命。 

希望各位小伙伴喜欢这个小建筑。

室外：

△©合造社

△©姚园

△©合造社

△©合造社

△©合造社

室内：

△©合造社

△©合造社

△©合造社

△©合造社

△©合造社

△©合造社

△©合造社

△©合造社

△©谢霜君

△©合造社

 项目信息 

项目名称：心跳博物馆

设计方：合造社建筑设计事务所

设计时间：2018.12-2019.05


建成时间：2019.06

主持建筑师：徐浪

项目主管/项目建筑师：徐浪

建筑设计团队：徐浪，陈东旭，秦晓彦

项目地址：重庆武隆区仙女山

建筑面积：195㎡

结构设计：冉晋滔

客户：重庆懒坝美术馆

项目类型：文化建筑