坐落在上海浦东迪士尼旁边的一个小村子的篱外时光的圆的是仅有16个客房的三层精品民宿酒店，是由围合的四栋民宅和猪舍改建而成。

北立面

入口

庭院户外平台

内向的院落是这个设计的出发点，西面用石材高高垒砌的院墙把城市拉开的更加遥远，北面与两栋建筑平行的残缺围墙把邻近的村落隔离开，逼近更加疑惑、神秘、削弱欲望的内院空间。

与城市一墙之隔

为了让空间产生张力与质感，从原有建筑延申出了几道内院，一个是南北向的一个东西向的。这使得一层的客房不仅有了更加安静与私密，同时也跟域外的城市产生里两极变化。客房透过院子通过高低错落及交错的院墙与外部有了选择性的对话，将域外的城市拉开的更加遥远。

利用一个光滑的逻辑将整个建筑用另一种简单的逻辑和材质包裹起来，两个屋顶连成一片、前后左后突起变化的木屋面有了动感，木格栅之间穿插的白色机理将白色墙体与白云联系起来，似乎整个建筑都漂浮起来。中间向上的坡道将视觉移向天空，恰到好处的坡道尺度让行走的客人有一种穿越乡间小路的感受并与后面的村落形相呼应，钢板的过度有了戏剧性的变化也让这个行走更加凝重狂野。

一颗石榴树

二层客房大小不一的窗洞和落地的窗户更好的让室外的风景引入室内形成差异化的风景。南北通透的窗景将河对岸的竹林和北边闲置绿地联系在一起，让客房暴露在更加荒野的自然中。

接待室&餐厅&下沉平台

望向主楼

走到尽头超大尺度的框洞将坡道和蓝天链接在一起，让你穿越一个失去记忆的时空隧道。一道道不断变化的白墙抹去过去繁琐的记忆，并引导你更好的把风景带入你的视觉范畴。

窗景

框景

楼梯

一层房间-A

一层房间-B

一层房间-C

一层房间D

二层房间-B

俯瞰庭院

圆内院门

院内房间

在上海有那么一个地方，可以让你忘记时间、忘记地点、忘记烦恼、忘记自己……

模型

模型

模型

模型

对比

项目图纸：

总平面图

首层平面图

南立面图

北立面图

西立面图

剖面索引

1-1剖面

2-2剖面

3-3剖面

4-4剖面

项目信息：

建筑师：元秀万建筑事务所（ams）

地址：民义村、浦东、上海

主持设计师：元秀万

设计团队：元秀万、邹赫、金宽勇

建筑面积：1000平方米

占地面积：1200平方米

设计时间：2018

建造时间：2018

建筑、室内设计：元秀万建筑事务所（ams）

景观、灯光、软装设计：元秀万建筑事务所（ams）

业主：上海旌秀商务咨询有限公司

摄影：张冉、元秀万

荣庐餐厅位于上海浦东陆家嘴金融开发区，比邻上海中心大厦等三座高塔，并且与上海环球金融中心内部动线相通。设计之初，业主提出餐厅虽处于地下二层，但希望用餐者感受到的是开阔通透的宜人环境，而非地下空间的憋闷闭塞，而空间整体上需兼具商务与休闲氛围。

鉴于荣庐为粤菜餐厅，同时考虑到现有层高超过5米的空间优势，我们意图将岭南庭院的概念引入室内，让就餐者仿佛身处庭院之中，以空间布局弱化地下空间的劣势。

考虑到现有空间形态和餐厅包间较多等因素，我们认为岭南庭院中“前庭后园”的布局最为适合现有条件，该布局中宅居和庭园相对独立，各自成区，但没有实墙相隔，而是又分又连的特色正是我们想要带给使用者的意境：餐厅前部大堂区域为“庭园”，疏朗且开阔；后部包间区域为“宅居”，集中却可变。

大堂虽有4.5米通高的镀铜隔栅围合，但人在站立或行走时视线基本不会被遮挡，与两侧明档间和半私密包间仍保有视觉上的联系，如有需要，所有隔栅皆可移动或收至一侧。而考虑到入座后的就餐体验，在就坐者的人视高度，通过隔栅横向构件密度的增加形成一定的视线遮挡，适当的提升了私密性。

“庭园”内部，我们设置了一个两米见方的“树池”，顾及到地下空间植物的维护难度，“树”以大型花艺装置取代，并可根据季节进行更换。四组卡座的设置一方面增加了具有庭园感的空间层次，另一方面也适当阻隔了大空间内的人声嘈杂。顶部的隔栅吊顶，则呼应餐位的布局进行了几处错落的开洞，透出的蓝绿色顶面亦能增加些许植被与蓝天包围的意境。

后部包间区域，我们用发光的盒子将数间大小不一的包间包裹其中，由于使用了半透明材质，包间外仍可看见内部人影憧憧，呼应了传统庭园与厢房间的虚实关系。包间内部延续使用了大堂中的主要材质，同时设置了多处移门，如有需要可将其中的四个包间隔墙完全打开，合并成为一间。

材质方面，为了更好的强调岭南风格，找到了广东云浮出产的哑光灰色大理石，并大面积以传统厅堂地面的错缝拼接方式作为主要铺地材料。

平面图

项目信息

功能：餐厅

设计时间：2016.9-2016.2

施工时间：2017.2-2017.9

地点：上海浦东

面积：1070平方米

团队：肖磊、叶力舟、徐萌、Pedro Ruiz Mazano、刘莹莹

类型：室内设计

状态：竣工

摄影师：加纳永一