△ 由南到北鸟瞰图 ©存在建筑－建筑摄影

「53°」位于上海浦东新区金桥板块的EKA•天物艺术街区，在街区最里端，紧邻西沟港，由中船航海仪器厂工业遗产中的绿化组温室花房改建而来。原绿化组共有三栋建筑，分别为原楼号497、499、530，为上世纪五六十年代的旧筑，均已年久失修，闲置数年。受业主方委托对该场地旧筑一一更新改造，我们希望更新后的530既要有记忆中的温情，又有崭新的面貌。

△ 由北到南鸟瞰图 ©存在建筑－建筑摄影

△53°在EKA·天物街区的定位 © 本哲建筑

我们为建筑取名「53°」，一为呼应温室花房及原建筑编号530，将「53°」作为园区历史底蕴的一个注释；二是考量到建筑当下的商业属性——“一尺花园”已入驻该场地，而53°恰好是咖啡和茶饮入口的适宜温度。温而不灼，适意为乐，这也是我们希望通过这件作品传达出的一种人生态度。

△建筑整体立面 ©存在建筑－建筑摄影

△透过夹缝看到的53° ©存在建筑－建筑摄影

△人与建筑的互动 ©存在建筑－建筑摄影

△建筑西北立面 ©存在建筑－建筑摄影

更新中运用了大量的拱形元素，包括西面的圆拱门窗、南面的连续拱形落地窗，以及顶部的拱形穹顶，形成的体块，相互咬合、重置，呈现建筑整体的几何美与力度感。

△建筑局部图  ©吕晓斌

△建筑北立面 ©吕晓斌

△建筑南立面  ©存在建筑－建筑摄影

△建筑与周边环境 ©存在建筑－建筑摄影

「53°」整体延续了原本温室花房的温暖之感，外观运用清水红砖和暗红色耐候锈钢板，呈现出两种不同色阶与质感的红。红砖传统素雅，而锈钢工业复古，局部又以混凝土线条收边，几种表皮元素叠合，统一中又有所变化，简约明快。

△建筑西立面钢楼梯折叠而上 ©存在建筑－建筑摄影

△晨曦中的53° ©吕晓斌

△53°与周边建筑的关系 ©吕晓斌

西面邻街，外置锈钢楼梯，折叠而上，与二楼连廊相通，便于人们交流与互动。二楼西北角红砖墙面向内嵌入锈钢框架的玻璃盒子，虚实对比，层次更为丰富。

△西立面主入口 ©吕晓斌

△建筑西立面局部 ©吕晓斌

三楼开放露台的设计增加了商业外摆及休闲区域，南北面超大落地玻璃窗的设置，视野开阔，南北通透。东侧紧邻西沟港，原场地植被被大量保留，立面构成式开窗，水景及植被引入室内，为53°增添了与自然共生的独特魅力。

△晨曦中的北立面 ©吕晓斌

△西北立面嵌入玻璃盒子 ©吕晓斌

室内延续了温暖和自然风格的设计，用肌理墙面营造出明亮温和的氛围，并在拱形穹顶内采用挑高loft设计，将穹顶一部分做断开处理，嵌入一段拱形玻璃天幕，与光影共舞，模糊与自然的边界。三、四楼空间以一段旋转楼梯贯通，视线随之穿梭，空间灵动婉约。

△模糊了室内外的边界 ©存在建筑－建筑摄影

△室内拱形穹顶 ©吕晓斌

△室外植被映入眼帘 ©吕晓斌

也再次诠释了本哲建筑的理念：致力于实践建筑、人与自然之间的关系。

△折叠而上的锈钢楼梯 ©吕晓斌

△建筑局部 ©存在建筑－建筑摄影

所谓适意，温而不灼， 「53°」恰到好处。

△植被包裹的53° ©存在建筑－建筑摄影

项目图纸

△1F平面图 ©本哲建筑

△2F平面图 ©本哲建筑

△3F平面图 ©本哲建筑

△4F平面图 ©本哲建筑

△西立面图 ©本哲建筑

△东立面图 ©本哲建筑

△北立面图 ©本哲建筑

△南立面图 ©本哲建筑

 项目信息 

项目名称：53°·EKA天物

项目地点：中国上海市浦东新区金桥路535号EKA·天物

建筑/景观设计：本哲建筑

主创建筑师：蒋华健

设计团队：姚瑞艮 林桐

建筑面积：665 m²

设计时间：2022年8月-2022年12月

竣工时间：2023年11月

业主方：上海嘉韵投资管理发展有限公司

结构设计：上海同宴土木工程咨询有限公司

摄影：存在建筑－建筑摄影、吕晓斌

△中环边上的远舰 ©苏圣亮

△俯视下的北立面 ©苏圣亮

「远舰」位于街区主入口，与中环隔空相望，也是EKA天物对外的展示窗口。原有建筑为长方体厂房形态，略显单薄，外观传统排布。我们决定采用大面积钢丝网面，将旧建筑通体合围，体块叠加重置，原有外部肌理被保留，新旧融合。包裹艺术的运用，让整个建筑外观统一，气势尤升，远似巨舰，唤醒园区的航海记忆。黑色钢网包裹中的建筑隐约而神秘，让人一探究竟。

△鸟瞰中的远舰，远处上海母亲河黄浦江 ©苏圣亮

△俯视下的东立面构成与肌理 ©苏圣亮

△远舰在EKA·天物街区的定位 ©本哲建筑

△建筑旧貌 ©本哲建筑

一楼开放式设计，北侧新置外挂楼梯，底部、上部两处。上部楼梯蜿蜒折叠，打破建筑外观的平衡。底部楼梯由水刷石营造，颇具雕塑感，穿行于建筑内外，虚实变化。北侧立面穿插多处露台，高低错落，极具几何美学，方便人们交流与观赏。入口地面嵌入导览图，具有展示与引导作用，叠阶式水景的设置，隔开人流与车流，打造舒适宽松的环境。

△北立面丰富的肌理 ©苏圣亮

△穿行于建筑内外的外挂楼梯 ©苏圣亮

△远舰与百年老树共生 ©苏圣亮

建筑的东侧面保留了原有的建筑形态，传统质朴的灰色水刷石饰面覆盖了原有外墙肌理，与西侧黑色的网面相呼应，局部制作褶皱的线条纹理，丰富了外观的多样性。东立面并开有凹凸有致，大小各异的方形玻璃窗，呈现点线面的构成美，简约而不失细节。

△晚霞中的远舰 ©苏圣亮

△打破平衡的露台 ©苏圣亮

△阳光下的立面肌理 ©苏圣亮

机电楼原为两栋建筑，我们进行了一体化的整合设计，体块叠加处理，南侧体块顶部设有宽敞露台，远似舰船甲板，人们在此自由呼吸、交流、休闲。露台内侧北体块外置钢制楼梯，楼梯护栏由实到虚过渡，虚实转移。

△点线面的几何构成 ©苏圣亮

△由实到虚过渡的转角楼梯 ©苏圣亮

在一楼大厅设有接待区，接待台由两个长形工字钢并置而成，不加修饰，原始又粗犷。休息区，新辟出一块半开放式水域，夕阳下的水面波光粼粼，原木、水磨石平台相互交叠，漂浮在水面之上，人们驻足于此，感受到时光的流淌。

△一楼接待区及休息区 ©苏圣亮

△接待台细部 ©苏圣亮

△夕阳穿透到水面 ©苏圣亮

△挑高中庭设计 ©苏圣亮

建筑内采用挑高错层设计，并开设数个天窗，为室内引入充足的阳光与自然气息。光与影的变化也调和了工业质感的严谨与直率。内部空间采用开放式设计，不同空间以廊桥相连，方便了人们之间的互动与对话。

△从多个角度感受水景的存在©苏圣亮

△运营中的远舰，人们在中庭里穿梭©苏圣亮

清水泥、水磨石构成内在的主要肌理，素性、朴实，也是外在肌理的延伸。排列组合的玻璃砖隔断让室内通透又明亮。对于穿行于内部空间的楼梯、廊桥，则使用了耐候钢、不锈钢和原木等多种材质，冷与暖、工业与自然的碰撞与共生。

△细节2 ©苏圣亮

△玻璃隔断通透又明亮©苏圣亮

△折叠而上的木制楼梯©苏圣亮

△穿行于内部空间的楼梯与廊桥©苏圣亮

△南北两栋合围而成的中庭©苏圣亮

包裹艺术下的旧筑新生，「远舰」已经准备好重新起航。

△鸟瞰图©苏圣亮

项目图纸

△1F平面图 ©本哲建筑

△2F平面图 ©本哲建筑

△3F平面图 ©本哲建筑

△4F平面图 ©本哲建筑

△5F平面图 ©本哲建筑

△西立面图 ©本哲建筑

△北立面图 ©本哲建筑

△东立面图 ©本哲建筑

△南立面图 ©本哲建筑

 项目信息 

项目名称：远舰·EKA天物

项目地点：中国上海市浦东新区金桥路535号EKA·天物

建筑/室内/景观设计：本哲建筑

主创建筑师：蒋华健

设计团队：姚瑞艮 林桐

建筑面积：6748 m²

设计时间：2022年2月-2022年6月

竣工时间：2023年6月

业主方：上海嘉韵投资管理发展有限公司

结构设计：上海同宴土木工程咨询有限公司

摄影：苏圣亮

受好友委托，设计一个作为平时交友、品茶、阅读的茶书房，后取名为「知舍茶书房」，由于室内空间不能满足一些功能需求，考虑把外置阳台充分利用，将室内空间向外拓展延伸。

△在夹缝中席地而坐  ©苏圣亮

△项目所在位置  ©本哲建筑

阳台处于5号建筑大楼的后侧，位于东北面，阳光照射仅为清晨2小时，其余时间被周边建筑阻挡，不受阳光照射，外界环境恶劣，处于建筑夹缝之中。好友意将此搭建成有特色的阳光房，同时又具备私密性。

如何破解以上不利的局面，我们提出了不破不立设计原理，顺势而为。

△夹缝中的建筑  ©苏圣亮

 △阳台建筑与主体的关系 ©苏圣亮

△悬浮在夹缝中 ©苏圣亮

首先从功能布置入手，沿区域梯形地带展开，朝北一侧设置景观平台，连通室内外，西南面为休闲品茶区，东南面三角区域为天井空间。

△设计师手稿平面布置图 ©本哲建筑

△冬天清晨的建筑 ©苏圣亮

建筑形态为碳化木折叠多边体，多边体形成的尖角化解了外部的诸多不利。它包裹玻璃盒子，外实内虚，让室内空间的人们心灵得到庇护，同时保证私密性。

△从主体方向看到的建筑 ©苏圣亮

△从阳台看室内空间 ©苏圣亮

多边体顶部与东侧分别开有圆形洞口和拱形窗口，避免阳光直射，让光线从不同角度、不同方向进入，在室内形成光感的多层次。在多边体与玻璃盒子之间形成的天井，植入一棵百年老树，形成内外近景远景相呼应。

△设计师手稿图1 ©本哲建筑

△架空于阳台之上 ©苏圣亮

△枯山水阳台局部 ©苏圣亮

△冬天的一束暖光 ©苏圣亮

△知舍茶书房主体入口处  ©苏圣亮

△分析图©本哲建筑

黑色碳化木与超白玻璃构成了建筑外在肌理，褐色碳化木地板为室内肌理。简洁统一，虚实相间 。

整个建筑架空于梯形阳台之上，既能防水防潮，也可以便于以后吊装，再次利用，达到资源的节约化。

△盛夏建筑围合在自然景观中 ©苏圣亮

△阳光下的建筑肌理 ©苏圣亮

夏天的清晨，一缕阳光探入这座夹缝中的建筑，仿佛新的生命在此接受自然的洗礼。在拍摄的空隙，蒋华健老师与苏圣亮老师席地而坐，促膝谈心，在夹缝中的建筑内对话很有意义，虽然身处于夹缝中，但他们却感到身心愉悦与平静，没有被外界环境所打扰。

△室内外的无界限 ©苏圣亮

△光与影的关系 ©苏圣亮

△百年老树 ©苏圣亮

△设计师手稿图2 ©本哲建筑

这种状态大概就是本哲建筑追求设计最终需要的结果，建筑与人、自然的和谐。

△夏建筑的全貌 ©苏圣亮

△立面图 ©本哲建筑

 项目信息 

项目名称：夹缝中的建筑（知舍茶书房）

项目地点：中国上海市浦东新区金海路18号

建筑设计：本哲建筑

主创建筑师：蒋华健

设计团队：姚瑞艮 林桐 赵桂军

建筑面积：19.5m²

设计时间：2021年8月

竣工时间：2022年9月

摄影：苏圣亮

△被树林包裹的半仓全景 ©苏圣亮

△东侧正立面©苏圣亮

△屋面景观露台 ©苏圣亮

△项目在园区规划中的位置  ©本哲建筑

△更新后的半仓  ©苏圣亮

△建筑原貌 ©本哲建筑

半仓保留了原有建筑形态，梳理简化了外在表皮。原有朝南山墙被拆除，置入玻璃金属格栅，让室内空间通透自由开放。朝东一侧为主立面，面向开阔的景观水池，二层左侧主立面悬挑斜插出十六米的长飘窗，打破了建筑的平衡。底层原有窗户被四组整块格栅门代替，可向两侧全部开启，模糊了室内外边界。右侧主立面大块面碳化木覆盖，内藏隐门、暗窗，展现多样形态，便于业主后续功能复合利用。

△建筑与人的关系 ©苏圣亮

△傍晚时东侧面 ©苏圣亮

△半仓的后院  ©苏圣亮 

△带阶梯的长飘窗   ©苏圣亮 

中段屋面局部被打开，屋顶露台自然呈现，为内部走廊行走的灰色空间提供光线及景观。我们致力于实践建筑、人与自然之间的关系，这也是我们对旧建筑更新的初衷。

△南侧立面  ©zhu_runzi

△东侧立面  ©zhu_runzi

贝壳、沙滩石混合而成的水洗石及黑色碳化木构成外在的主要肌理，既延续了海派城市历史风貌，又体现了半仓的静谧与东方极简美学精髓。

△外立面材质肌理 ©zhu_runzi

△屋面雨水收集系统，资源节约，也是半仓自然环保的生态体系的一部分。  ©zhu_runzi

旧建筑室内楼层之间非常封闭，我们在半仓更新改造过程中保留了原始墙面粗砂水泥肌理，新旧融合。移除部分楼板，让整个空间上下自由贯通，错落有致的楼层设计营造出别样的视角及丰富的尺度空间，让人得以眺望、阅读、思考、窃窃私语……

△东立面主入口处 ©苏圣亮

△一层可开启的格栅，模糊了室内外边界  ©苏圣亮

△楼梯的不同方向的穿插，让室内空间自由流动  ©苏圣亮

△分析图  ©本哲建筑

△剖面图  ©本哲建筑

改造后的半仓一层设置了咖啡厅、VIP接待空间、下沉式商务活动区。开放式设计，以动为主，强调交流对话。二层分布小型图书馆，沙盘展示区，冥想区，半围式设计，以静为主，强调阅读与静思。一、二层动静结合，创造出多样性体验空间。

△一层休闲大厅  ©苏圣亮

△一层咖啡区  ©苏圣亮

△冥想区（外） ©苏圣亮

△冥想区（内）  ©苏圣亮

△美术馆入口处、沙盘区 ©苏圣亮

△室内阶梯长飘窗望外远眺  ©苏圣亮

△阅读区 ©苏圣亮

△带楼梯的观景台 ©苏圣亮

△错落有致的楼层  ©苏圣亮

三层室内原有石膏板吊顶被拆除，裸露的原木人字梁结构被保留，并对之梳理剔除后新造金属构件、黑色金属包裹的BOX茶空间体块，置悬于三层中庭，工业风茶水吧、复古开放式办公区分布其中。新与旧在这里激烈地碰撞与交织，呈现出后现代解构主义风格。

△新开启的天窗给室内空间引入更多光线 ©苏圣亮

△三层BOX茶空间  ©苏圣亮

△「泊」给空间带来更多禅意  ©苏圣亮

△绿色画幅映入眼帘 ©苏圣亮

我们在有限的空间里保留了一小块文化属性空间，对该场地没有过多的渲染，只作稍加收拾，用小型美术馆的方式呈现，展示出对旧建筑的尊重。唤醒与利用也是更新设计的一种方式。

△美术馆入口 © zhu_runzi

△美术馆  © zhu_runzi

△挑高美术馆 ©苏圣亮 

△美术馆办公区 ©苏圣亮

收敛、静谧，虚怀而若谷，犹如半仓。

△绿茵中的半仓局部  ©zhu_runzi

△一层平面图  ©本哲建筑

△二层平面图 ©本哲建筑

△三层平面图. ©本哲建筑

△南立面图 ©本哲建筑

△东立面图  ©本哲建筑

△西立面图  ©本哲建筑

 项目信息 

项目名称：半仓

项目地点：中国上海市浦东新区金桥路535号（EKA·天物）

建筑/室内/景观设计：本哲建筑

主创建筑师：蒋华健

设计团队：姚瑞艮 林桐 赵桂军

建筑面积：1260m²

占地面积：445㎡

设计时间：2021年3月-2021年11月

竣工时间：2023年1月

业主方：上海嘉韵投资管理发展有限公司

结构设计：上海同宴土木工程咨询有限公司

摄影：苏圣亮 朱润资

△ 咖啡厅概览 ©形在建筑空间摄影 贺川

老街南下塘仍旧保留着当初枕河人家、小桥流水的古镇风貌。在江南老街与咖啡文化的对话关系中，如何寻找到平衡，是本哲在设计中的难点也是重点。

△ 咖啡厅入口 ©形在建筑空间摄影 贺川

更新后的入口处，细木格栅窗替代了原有的密闭花格窗，更加轻简有温度；外凸原木落地玻璃窗的运用让室内外空间更加敞亮通透。咖啡厅侧面开辟出进入室内的通道，褐色砂石中青石板路曲折迂回，营造出温婉江南的意境。

△ 艺术展示区 ©形在建筑空间摄影 贺川

推开主入口实木大门，是一个艺术展示区，兼具接待、艺术沙龙、展厅的功能。作为展厅时，空间内部的接待台和休闲长椅可瞬间变为吧台和展台。艺术空间和咖啡区由落地大玻璃窗隔开，两个空间纵深相互延展。

△ 用餐区 ©形在建筑空间摄影 贺川

用餐区中央整体被抬高，形成颇具日式风格的榻榻米区，带有多格书架的实木吧台、水吧及下沉式休闲区域，让室内空间错落有致，形成一个有趣的视觉体系。邻窗水流声不绝于耳，树影婆娑，内院景色一览无余。

△ 半开放式的水吧便于咖啡师与客人对话交流 ©形在建筑空间摄影 贺川

△ 榻榻米区 ©形在建筑空间摄影 贺川

半开放式的水吧便于咖啡师与客人对话交流，咖啡的研磨、萃取等全过程一目了然。重构顶部空间，让线条交错中又有着独特的几何秩序的美。

△ 新浇混凝土通道 ©形在建筑空间摄影 贺川

△ 庭院 ©形在建筑空间摄影 贺川

艺术空间和咖啡区的交接处，有一个狭长的新浇混凝土通道，内外切换给人强烈的“穿越”感。下沉式的江南庭院风雅别致，置身其中，偷得浮生半日闲。

△ 细部 ©形在建筑空间摄影 贺川

△ 建筑外观 ©形在建筑空间摄影 贺川

江南老街，古运河之滨，咖啡飘香。渡咖文集，演绎一段中西交响曲。

△ 平面布置图 ©本哲建筑

△ 正面立面图 ©本哲建筑

△ 侧面立面图 ©本哲建筑

项目信息

项目名称：d-u 渡咖文集

项目地点：中国无锡市南下塘街135号

设计单位：上海本哲建筑设计有限公司

公司网站：www.benzhedesign.com

建筑面积：148m²

主案建筑师：蒋华健

设计时间：2019年6月

施工时间：2019年8月

竣工时间：2019年12月

导向设计：本哲建筑设计

摄影：形在空间摄影 | 贺川

△ 建筑外观局部 ©苏圣亮

本哲建筑在更新设计过程中梳理了七栋独立建筑之间的关系，打破原空间格局，进行空间层次的系统性重构，差异化、有弹性的单元组合促进了空间的创造性使用，以期带动周边区域永续不断的发展，体现出建筑设计在城市更新中起到的积极作用。

△ 艺术中心 ©苏圣亮

集书店与秀场于一体的天物艺术中心，像一个巨大的会呼吸玻璃盒子，矗立在主楼旁边，排列组合的金属架构杆丰富了幕墙立面，一虚一实，交相辉映。顶部空间整理并保留了原有的钢制桁架，粗犷冷冽，植入原木天棚，提升了温度感。新增的天窗将自然光线引入室内，让建筑得到呼吸，赋予空间新的活力，与简洁流畅的清水混凝土地面形成反差。

△ 主楼 ©苏圣亮

主楼整体是一栋U形建筑。外立面左右两侧经过大刀阔斧的切割位移，原有的单一墙体被构建成错落有致的立体空间。黑色耐候钢材质的外挂楼梯环墙延展，好似粗枝一般往不同方向野蛮生长，展现出新建筑的律动性与强劲的张力，诠释了后现代主义风格。

△ 大厅 ©苏圣亮

△ 大厅走廊 ©苏圣亮

△ 大厅结构细部 ©苏圣亮

穿过自然又温暖的大厅，脚踏折叠而上的楼梯，阳光穿过多孔的墙体，星星点点，弥补了室内空间光线。

△ 塔楼 ©苏圣亮

塔楼被改造成精神堡垒，作为指引。主楼二层以上连廊链接多个建筑，纵横交错，向不同方向延展，让穿梭其间的人们既能私密的栖息，又有探索和交流的平台。

△ 七号楼 ©苏圣亮

七号楼原建筑是两层，由于种种原因，调整为一层，也是建筑群中唯一一栋单层建筑，视觉上矮了一大截。经过更新山墙局部提高，弥补视觉上低矮的缺陷，开辟出一个休息平台，增加了露天景观。建筑表皮由单一元素红砖进行空间层次上的排列组合，营造了一种新旧关系融合的语境，使原本简陋而混沌的功能空间更清晰、更具有识别度。侧墙有序凸起的砖面与墙角开出的一面空窗，打破平面空间的局促感，形成独特的记忆编码。    

△ 四号楼 ©苏圣亮

现浇木纹混凝土墙体与瓦楞钢板构成四号楼建筑的主体，表达了建筑最朴实自然的特性，与周边建筑默契又互补。下沉式水景休息区，提供了休闲和社交的空间。

△ 红砖房与小洋楼 ©苏圣亮

保留了原有的民国时期红砖房与小洋楼建筑主体，旧入口大门被工业感的铜制拱门所代替，视觉上更精致细腻。室内空间将现代美学与中国元素融为一体，海派建筑内核得到升华，空间渗透出温和的生命力和治愈力。

△ 建筑局部 ©苏圣亮

△ 建筑外观 ©苏圣亮

FOR天物空间对时空关系延续与重构，通过重新分配建筑空间，使其获得重生，体现出城市更新的包容性，使其具备了能够满足未来对功能空间需求的能力。致力于实践建筑、人与自然之间的关系，本哲建筑一直在路上。

△ 原貌

△ 总平面图

△ 主楼正立面

△ 主楼侧立面

△ 艺术中心正立面

△ 四号楼正立面

△ 七号楼正立面

项目信息

项目名称：FOR天物空间

业主方：上海嘉韵投资管理发展有限公司

项目地点：中国上海浦东新区金海路18号

设计单位：上海本哲建筑设计有限公司

公司网站：www.benzhedesign.com

建筑面积：15380m²

主案建筑师：蒋华健

设计团队：姚瑞艮 林桐

设计时间：2018年10月-2019年2月

施工时间：2018年12月

竣工时间：2020年3月

平面设计：本哲建筑设计

摄影：苏圣亮

△ 建筑外观

原址是典型的传统三进式院落，前低后高，较为保守。旧建筑四周封闭，室内光感不强，楼道狭窄，藏匿了许多安全隐患。改造后的建筑，依旧白墙黛瓦，小桥流水，保留了这座江南小院古朴典雅的气息，增加了更多的开放空间。铁锈板、简约的落地玻璃及独特的导向系统等现代设计元素，赋予了老宅新的活力。

△ 西南墙

△ 东北墙

△ 东北墙

正门拆除了旧址厚重的土墙，往后退出左右两处空间，往前探出方形盒子般的落地窗，使原本扁平的入口处更富有层次。细木格栅窗替代了封闭阴暗的旧窗，改造后的正立面与旧民居群形成对立统一。

△ 正门

△ 西南墙

△ 西南墙

△ 阳台细部

前台入口处整体新浇的混凝土三通盒子，贯通了前台、餐厅及庭院。餐厅由榻榻米、散座和水吧组成，视野通透，高低错落。

△ 酒店接待区

项目在打造前台到房间的通道时，巧妙地设计了内外两条相互独立的路径。内路径由前台通向餐厅，再由餐厅绕道至房间，曲径通幽；外路径由前台直达二进房间，路径下沉于水面，仿佛人在水中走。漂浮在水面的茶室，别有一番“大隐隐于世”的低调与沉静。

△ 内路径

△ 内路径

△ 外路径

二进开始便进入了酒店的房间区，院中保留了旧宅原有的荷花池，走道被拓宽，池边有足够空间嬉戏观鱼。民宿共有十六间房，风格各异，像十六颗璀璨的珍珠，环绕镶嵌在这片迷人的水上庭院。房间“溯”“泛”“泊”“泽”“瀚”“澔”“润”“漾”“湛”“泓”“渡”“湉”“漪”“澹”“澈”“澄”，皆以水字旁的字命名，“水”有灵性，亦是生命之源；观水，亦观心。

△ 院落

“溯”与“渡”复古怀旧，素净的白岩墙，深棕色的原木，基克拉迪风格的拱门，为空间赋予了独特的印记。

△ 房间“溯”

“润”和“漾”是酒店打造的两间loft大跃层，磨砂不锈钢及原木与原始的裸露墙面相碰撞，节奏性的空间排序，体现出解构主义的秩序感。“漾”别具匠心地打造了一张悬空的网状休息区，标新立异，住宿体验更有趣味。

△ loft大跃层

房间“泛”和“泓”以工业风为基底，干净利落的线条，裸露的原色墙面和金属，传达克制冷艳的美感，几何性和构成性创造出中性、纯粹的空间体验，粗犷别致之中不乏细腻的笔触。

△ 工业风房间

改造后的后院别有意趣，枯山水的禅意淡泊宁静。新造混凝土墙体及楼梯与原有山墙相衔接，赤裸冷冽。拾级而上，阳光透过圆孔，将光与影的虚实之美发挥到极致。

△ 后院

挚舍·南禅观水，源于历史，归于自然，让建筑、人与自然之间达到和谐共通的境界。

△ 细部

设计图纸

△ 一层平面图

△ 二层平面图

△ 正立面图

△ 侧立面图

△ 后院立面图

项目信息

项目类型：酒店，更新项目

项目地点：无锡，中国

建筑事务所：本哲建筑

面积：1280 m²

项目年份：2020

摄影师：苏圣亮

主案建筑师：蒋华健

业主方：渡口空间（无锡）酒店管理有限公司

原招待所由四栋旧楼组成，楼内空间狭小，光线不足，改造的重点便是空间重构，为原本狭小昏暗的内部空间引入阳光和自然。历经半年余，设计师将旧宅解构嫁接成现在的一栋庭院相间、内外相连的复合建筑。由水岸造景、露台、客房、餐厅、茶室以及园林等部分组成，兼具了民宿的功能性和景观，讲究细节的精致打磨，在整体房屋格局修旧如旧的基础上，通过内饰和软装的搭配，让昔日的上海里弄经历了新旧交替的时代蝶变。

民宿街景 ©是然建筑摄影

改造后的渝舍印象由两栋楼组成，设计过程从整合的角度梳理了文化、自然、建筑之间的关系。以入口处以折叠巡回的青砖引入，为空间的公共与私密提供了过渡。参考北方的四合院和上海小院的特点，设计师大刀阔斧，在寸土寸金的上海市中心辟出一处院落，解决了建筑间的孤立状态，使客房、前厅大堂和咖啡厅视觉上遥相呼应，院落的引入集中体现了传统建筑的造园思想。

民宿入口处 ©是然建筑摄影

民宿院落 ©是然建筑摄影

大片窗户和钢板组成干干净净的冷色基调，与透出的暖黄光形成对比，正如渝舍印象的经营模式：用酒店式的管理方法，民宿的人文情怀去经营。这里有书籍、音乐、咖啡和茶，懒懒地坐在舒服的沙发上，发呆、看书、聊天，坐上一下午。

前厅大堂和咖啡厅遥相呼应 ©是然建筑摄影

前厅接待处 ©是然建筑摄影

咖啡厅 ©是然建筑摄影

民宿中庭 ©是然建筑摄影

民宿客房在朝南的主楼，楼内空间功能分区布局巧妙，恰到好处。中庭，将楼道空间与露台以及后院全部打通，达到视线与空间的最大程度的开放。玻璃天窗保证了客房公共区域的采光需求，一改老旧房屋的昏暗，铜质和实木相结合的楼梯承上启下。阳光照进天窗，辗转映射在二楼白墙，透过挑空的中庭玻璃栈道照射到一楼水磨石地面，整个空间一气呵成，显得更加充沛明亮。

客房 ©是然建筑摄影

设计师认为民宿出彩于细节，也就是人们所说的见微知著，渝舍印象的美学就体现于用心极其考究。设计师有一套完整独立的美学理念，即便是小摆设都是设计师亲自挑选的，一花一世界，一叶一菩提，只有富有诗意的设计师才会为十二间房都配上独一无二的名字：淳、源、澜、润、游、涵、淡、潺、浮、湉、漫、滋，每个房间都有自己的风格和故事，欲将意义消解在文字里，一种温柔而坚韧的东方美感魅力，人们一旦被触动，就很难自拔。

Loft客房 ©是然建筑摄影

渝舍印象共打造了两个loft大跃层房间，以作为城市民宿的刚需与亮点，分别取名“润”“澜”。房间面积55平方米，利用高处做二层，一层则有足够的空间做配套设施：开放式洗浴空间、休闲会客区等。楼上是休息区域，将工作休闲与休息区分开，保证了客人的私密性。楼顶的一扇电动斜顶天窗，提供广阔清晰的视野，白天采光深度大而均匀，夜晚躺在床上仿佛身处一座天空之城，伸手即够得到天上的星星。

客房-淳 ©是然建筑摄影

客房-淳 ©金选民

房间“淳”主基调是新中式风格，因其质朴敦厚而得名“淳”，房间里大大的玻璃落地窗，让你安静地看这个绿色的小世界，不去打扰那院中的生灵，毗邻闹市却又大隐于市。

在新中式风格设计过程中，采用简化的手法来体现中国传统文化内涵，古代“镜”原以铜或铁铸，现代设计师喜欢采用未经过度加工的铜料与圆形镜面组合，要勾勒生活品质，一个足以。简约梳妆台遇见陶瓷大浴缸，木艺遇见铁艺，厚重的铜镜遇到琉璃玻璃窗，现代化设施遇到别出心裁的设计，这就是渝舍印象。

城市民宿除了硬件的完善，核心文化也是至关重要的，人们被民宿想要表达的情感所征服，认同它的理念，赞美它陈述的生活方式，它所表达的人生态度，这间民宿才被称为精品民宿，或者是文化民宿。设计师在打造渝舍印象的时候，希望带给在钢筋混凝土城市里生活和工作的人，享受到便利的智能化设施和温暖的人文情怀。

图纸

一层平面图

二层平面图

三层平面图

立面图

立面图

项目信息

项目名称：渝舍印象酒店

项目地点：中国上海市复兴东路439号

设计单位：上海本哲建筑设计有限公司

设计单位网站：www.benzhedesign.com

建筑面积：678㎡

主案建筑师：蒋华健

设计时间：2017.04-2017.06

施工时间：2017.06-2018.02

平面设计：本哲建筑设计

摄影：©是然建筑摄影,金选民

产品：科勒智能马桶、金可儿，汉斯格雅