沪西新地标

天山电影院坐落于上海天山路，曾是沪西最为知名的影院之一，但随着上海新虹桥地区的飞速发展，如今的天山路已然发展成一条繁华的商业街，老旧的天山影院与其周边林立的现代建筑、商场未免略显不合。因此，长宁区政府决定对这一国营影院展开一次改扩建，并更名为上海虹桥艺术中心。经三轮历时五年的设计招投标竞赛，BAU最终胜出，并获得了上海天山电影院改扩建设计合同。

功能多元化

改扩建后的天山电影院更名为虹桥艺术中心，不仅拥有了七间不同体量的电影放映厅，同时也包含了一间1000座的中型剧场。由于电影院和剧院有着不同的观众群，通常被视作两类不同的文化娱乐场所而独立建设。

而本项目则通过公共大堂区域将两大功能相互衔接，并在剧院和电影院之间打造出一大过渡空间，不仅确保了两大功能区各自的特色，也促进了影视与表演艺术的交融，吸引不同的观众群。

不同元素的融合

为了能够更加清晰地表现出剧院及电影院两大功能，BAU在外立面设计上采用了两种截然不同效果的立面材料——传统的剧院采用了传统的石料，宛如整块巨石，下方由圆柱及大堂的旋转楼梯支撑；而现代化的电影放映厅则采用了极具现代风的金属板外立面，犹如一个个金属盒，相互堆叠，最大的放映厅则架设于街角。

室内公共大堂内安设了售票处、咖啡馆、临时展场、活动展区等设施，游客可在小憩的同时，眺望繁华的室外广场及街景。（本项目的景观也是由BAU所设计）

设计图纸：

▲ 总平面图

▲ 地下一层平面图

▲ 一层平面图

▲ 夹层平面图

▲ 二层平面图

▲ 三层平面图

▲ 屋顶层平面图

▲ A-A 剖面

▲ B-B 剖面

▲ C-C 剖面

▲ D-D 剖面

▲ 南立面

▲ 北立面

▲ 东立面

▲ 西立面

▲ 分析图

▲ 效果图

项目信息：

建筑事务所：BAU

地址：天山路888号，长宁区，上海市，中国

类别：更新项目

设计团队：James Brearley，Steve Whitford，蒋涵，罗怀利，刘帅，宋慧，杨庆安，夏文，Emma Rytoft，荣昱，李福明

建筑面积：14300.0 平方米

项目年份：2016

摄影师：舒赫

厂家：VMZINC

景观设计：Robin Armstrong，罗莉，梁永勤，程琪

施工单位：江苏广宇建设集团有限公司

配合设计院：青岛时代建筑设计有限公司

室内设计：BAU + 上海建科建筑设计院有限公司

声学设计/机电设备噪声控制：上海市建筑科学研究院

剧场舞台工艺：浙江大丰实业股份有限公司

电影院工艺：上海永乐影视技术有限公司

3D渲染：BAU

业主：上海市长宁区文化局

起——自绍兴饭店的历史与将来

绍兴饭店源起“凌霄阁”，古朴典雅的建筑群配以白墙黑瓦、曲径回廊、小桥流水、花木扶疏，具有浓郁的江南民居特点。经过60年的发展与演变，绍兴饭店经历了很多次的改扩建，建筑群风格呈现多样发展的趋势。

新建大堂占地面积2600平方米，建筑层数一层，建筑高度14米（坡屋顶最高点），将引导人们重新树立对改扩建提升后的绍兴饭店的新印象。

承——于绍兴饭店的功能与空间

大堂南入是唯一也是最佳的选择，也因此自然形成了一条南北轴线。但从饭店的景观现状和功能展开而言，南北轴线绝非主要轴线。凌霄阁前庭院、知遇楼前水院、贵宾楼和6#客房楼之间的庭院形成了一条东西向景观轴线，新建的大堂必须与其呼应。

转——在传统建筑的沿袭与现代演绎

新大堂的屋面设计是将一个四坡金属建构屋顶放在一个形成了前后院落和侧开天井等传统空间序列的现代方盒子上。整个屋顶正好放置处于新的南北轴及东西向轴线交点上，形式上采用了四坡重檐的基本型制，其中下檐屋面与东南角原大堂的屋顶采用完全一致的细节，而上檐屋面，通过现代语言——钢构、玻璃、格棚等的应用，转述为一个更为现代更符合现代功能需求和精神表达的建构形象。

新建大堂重新建立了酒店的南北轴线和东西轴秩序，诠释了全新的空间与流线关系。

合——至山水隐逸而自然放达

南朝宗炳在《画山水序》中说：“至于山水质有而趣灵”。整体意向来自于设计的“山水思想”，用“隐逸”的黑白“墨色”沿袭整体的“灰调子”，强化表达“自然放达”的精神之趣，从而创造出一个寻常景的空濛意境。

图纸

大堂改造前总平面

大堂及屋顶构造分析图

新建大堂一层平面图

新建大堂重新建立了酒店的东西轴秩序

新建大堂重新建立了酒店的南北轴秩序

大堂南立面

大堂细部

大堂入口雨棚细部

项目信息

建筑师：浙江大学建筑设计研究院

地址：越城区环山路8号, 绍兴, 中国

主创建筑师：胡慧峰, 黎冰

设计团队：彭荣斌, 章晨帆, 蒋兰兰, 吕宁, 秦郧, 张帆

建筑面积：3080.64 平方米

项目年份：2018

摄影师：赵强, 章晨帆