项目位于湖边的小山丘前，距离湖边约有百米。两座民国时期的江南天井式小院落在平面上错开，大院子的局部屋顶和墙体已经垮塌。项目预期改造为具有茶饮、咖啡功能的景区驿站。目前，项目尚未确定运营方。

我们希望以传统与当代并置的方式，营造一种前所未有的全新体验。同时，尽最大可能保留现有的建筑和结构，以轻盈的姿态、冲击最小的方式介入。南北湖景区以宋代山水美学的范本而闻名。在中国传统山水画中，“廊”与“桥”往往成为点睛元素。廊与桥不止供人通过，也会引人驻留、休憩。此外，山水长卷的超长长度，也使得欣赏长卷的方式不是一览无余，而是随着卷轴的铺展慢慢品读。我们希望把这种时空推移的体验也带入到本项目中。

我们以一个简约的廊桥联系两个院落：从大院落中屋顶部分坍塌的小体量出发，与小院落的山墙擦肩而过。廊桥对老建筑的全部影响，也仅仅限于山墙上新增的门洞。在廊桥中行走，随着弧线的角度变幻而步移景异，山水长卷般的风景徐徐展开。廊桥同时也成为了茶歇空间。廊桥面向山丘的一侧为三种细柱排成的不规则阵列，镜面、磨砂、透明三种表面形成极为丰富的反射和折射，让滤过的阳光形成迷人的光影效果。细柱间的空隙防止跌落，同时以极佳的自然通风，避免廊内产生高温。

我们将两院子之间被流水冲蚀的地块辟为一个浅水池。水边小径和平台、石板桥、老建筑、新廊桥、竹林汀步以及场地原有的树木，在有限的场地里形成了极为丰富的空间关系，复活了中国古典园林的意趣。

两座老院内完全保留古朴的氛围，钢和玻璃的新廊桥在串联起空间和风景的同时，也串联起两个时代。无论是在内部还是外部，空间推移中产生的强烈的时代特征的变幻与碰撞，让游客在一个小小的驿站中，也能获得穿行时空的体验。

项目图纸

△一层平面图

△二层平面图

△屋顶平面图

△分析图

△效果图

 项目信息 

建筑师: 十域建筑

面积: 245 m²

项目年份: 2023

摄影师:张超

主创设计师: 徐小萌

设计团队: 徐小萌，Hannah Wang

结构设计: 和作结构建筑研究所

施工图设计: 浙江恒欣设计集团股份有限公司

施工方: 浙江立信建设集团有限公司

委托方: 海盐县南北湖景区投资管理有限公司

地点: 上海

酒店位于云台山景区附近，被工业用地、烂尾小区和破败民房包围的杂乱小环境，对于景区酒店是致命的弱点，幸而场地中依然可以遥望云台山。酒店包含48个多样的房间、独立营业的餐厅、宴会厅、游泳池、地下车库，以及为二期建设预留的空间。怎样在这样的场域中扬长避短，在极其紧张的空间、预算和时间内，兼容复杂多样的功能、营造独一无二的高品质空间体验，是本项目面临的一系列挑战。

△ 项目区位

△ 场地环境

常见的酒店和民宿，每个房间都是一个外向的方格子，以便最大化摄取外界景观，酒店整体也往往成为方格子的堆叠。“外向的方格子”已成为当代酒店约定俗成的空间范式。

△ 分析图

△ 分析图

我们回到“客人在房间内的体验”这个原点重新构思，颠覆了这种常规范式：首先将房间对外视线以下的部分全部遮挡，然后将视线以上的开口“掀起”，引进更多的阳光、天空和山景；落地玻璃拉门模糊了室内外的界限，营造出私享的微型庭院。室内与内院在视觉上完全贯通，将客人的注意力引向画卷一样展开的开口。从日出到日落，阳光与弧形的墙面在不同的角度都会产生不同的光影效果。

建筑前庭院的地面亦被“掀起”，像抽象的山形，与远处真实的云台山遥相呼应；同时通过将首层抬高半层，高效解决了复杂的人车流线，也实现了场地土方平衡。从首层室内向外望，磨砂玻璃包围中的透明开窗，将前庭和远山框在一起，又形成了动人的借景和框景。

“掀”的手法延伸至酒店的方方面面：在首层公共区域，半弧形的连续空间仿佛从墙面掀起，成为客人的主要行走流线；在客房层，墙面掀起成为房间号码标识；餐厅的引导台和房间内的抽屉拉手，也由“掀”而产生。

天空之院以突破常规的手法，营造出微型院落的房间模式和不可复制的动人体验。设计没有浅显地引用中国传统视觉元素，却将“藏”与“露”、借景与框景等造园方法论进行了极致的运用。

 设计图纸 

△ 一层平面图

△ 地下一层平面图

△ 二层平面图

△ 三层平面图

△ 四层平面图

 项目信息 

项目类型：酒店

项目地点：焦作，中国

建筑设计：十域建筑

面积：4900 m²

项目年份：2020

设计团队：徐小萌，王淳

室内设计：徐小萌，Hannah Wang

景观设计：徐小萌

图形设计：徐小萌，Hannah Wang

结构咨询：和作结构建筑研究所

施工图设计：河南省城乡规划设计研究总院

土建施工：修武县都福永团队

室内装饰施工：河南省居泰隆装饰工程有限公司

摄影师：张超