这个项目是位于日本大分县妙蓮寺庙园内的“nokotsudo”或骨灰堂的设计。这样的建筑物为人们提供了一种与传统墓地不同的选择，其内部通常设有小空间——常常是像储物柜一样的空间，配有小祭坛——用作骨灰盒的存放地。近年来，随着人口的减少、农村向城市的迁移以及大家庭的减少等因素，日本对骨灰堂的需求不断增加，这使得人们越来越难以照顾和维护传统墓地，尤其是位于当地寺庙园区内的墓地。在考虑到日本社会的即时需求和长期考虑的前提下设计纪念空间，为这一问题提供了一个实用的解决方案。

通过与我们的客户寺庙的住持进行对话，我们着手设计一个能够安慰丧亲家属的空间，与典型骨灰堂的黑暗、仓库式的特点截然不同。我们确定了一个设计概念，即“为逝者提供的客房”——一个明亮、热情的空间，更像是一家酒店或豪华客栈。我们选择的设施名为“Prabha”，来自古印度的经文，意为“光明”。

设计的一个显著特点是“寂静花园”，一个枯山水花园，以一棵松树和石头精心平衡的布局为特色。石头来自寺庙内部，加深了花园与场地传统的联系，而精心挑选的日本白松与地点完美地融合在一起。访客被邀请在半开放的空间舒适的躺椅上放松身心，眺望花园，沉浸在宁静的氛围中，怀念逝去的亲人。白色的石膏墙和广泛使用的木材在室内设计中占据重要地位，佛坛的颜色选择了深红色，而不是标准的黑色，唤起了西方净土的光芒和夕阳的色彩。

我们在这个项目上的工作包括对寺庙庭院进行一系列改进。我们核实了主殿（建于约1750年）、正门、钟楼和僧舍是否符合当前建筑法规的要求。此外，我们还移动了一座石碑。新的骨灰堂与寺庙庭院内的传统建筑完美融合。建筑不仅在美学上令人满意，而且符合无障碍的需求，包括自动门、空调系统和电梯等功能元素。Prabha设计既展示了传统的建筑风格，又增强了其魅力，完成的项目体现了“传统与现代相遇”的核心理念，这也是我们公司思想的核心。

项目图纸

△总平面图

△一层平面图

△二层平面图

△屋顶平面图

△立面图

△剖面图

△剖面图

项目信息

建筑师: teamSTAR

面积: 323 m²

项目年份: 2023

摄影师:Tetsuya Ito

主持建筑师: Eitaro Satake / STAR

高级建筑师: Shinichiro Yamada / Yamada Studio

主要建筑师: Kuniyuki Tanaka / moires

助理建筑师: Jundong Fan / STAR

结构工程: 坂田涼太郎构造设计事务所, Kenchiku Shokudo

机电工程: NoMaDoS

灯光设计师: Plus y

标识设计师: Clip

地点: 日本，大分县