△ 九流渡滨河艺术街区 ©直译建筑摄影

九流渡滨河艺术街区由UUA设计合伙人李泳征和管理合伙人李其郅共同主持，历经5年的设计建造，于2023年9月竣工交付。项目位于浙江绍兴镜湖新区九流渡河畔，建筑与景观采用流动感的形态回应江南水乡的蜿蜒肌理，以一种柔和的方式嵌入到城市空间。

1.0 项目背景

绍兴镜湖新区是市行政中心所在地，也是绍兴的经济、文化和体育中心。镜湖区域水系盘错，生态环境极佳，绿意盎然的场地环境具有启发性。本案位于镜湖新区核心地段，毗邻金融办公区，与绍兴市行政中心和绍兴市图书馆隔河相望，位置重要且敏感。

△ 航拍照片：城市肌理©直译建筑摄影

项目在建筑规模上强调低密度、低高度和景观化；在功能业态上定位中高端商业配套，其中地上三层以服务型商业、餐饮和精品酒店为主要业态，地下一层布置车库，局部设置夹层为地上餐饮提供后勤服务。

△ 低密度、低高度、景观化©直译建筑摄影

2.0 共鸣：地理特征与文化符号

“作为此片区之中我们的第二个项目，本案赋予我们一个独特的机会，可以真正地从城市视角来审视设计：怎样嵌入城市肌理？怎样缝合周边地块？怎样引发市民共鸣？”——李泳征

俯瞰镜湖新区，蜿蜒的水网与崎岖的地块共同构成了典型的江南水乡的城市肌理。聚焦场地周边，西侧为高度100m以上的金融建筑群，东侧隔河而立的是近30m高的绍兴市图书馆，因此场地形成了一处“城市河谷”。

△ 城市河谷©直译建筑摄影

UUA采用景观化的设计策略，塑造出流动感的建筑裙房以及场地景观，同时引入五座“三瓣兰花”形态的“兰花阁”，以清晰的建筑语言呼应绍兴水乡的地理特征以及培育兰花的文化传统。同时，本案也以优美的顶部形态，成为周边高层建筑俯瞰的风景。

△ 流动感的建筑及景观©直译建筑摄影

3.0 对话周边建筑

项目地块狭长且尺度巨大，南北跨度约280m，东西跨度约70m。场地四周分别临近不同功能性质的建筑群落。因此本案需要承担起复杂的过渡角色，有效缝合周边地块。

△ 场地周边各异的建筑群落 ©直译建筑摄影

场地北邻绍兴市行政中心，位置重要且敏感，因此场地北侧放置两栋“兰花阁”单体，以低密度、低高度的形态，降低对行政中心的视觉干扰。场地南接苏宁广场购物中心，因此场地南侧以连续的裙房托起三栋“兰花阁”，提升商业密度，承接商业人流。

△ 北疏南密的建筑布局 ©直译建筑摄影

场地西侧坐落着同为UUA设计的双擎大厦，其主入口面向东侧的河流。为协调两座建筑的空间关系，本案设置轴线广场，对位双擎大厦主入口。广场两侧均衡布置建筑形体，形成经典的建筑空间序列。此外，本案还沿轴线将河岸做内凹处理，引水入湾。

△ 与双擎大厦的对话 ©直译建筑摄影

场地东侧隔河而立的是绍兴市图书馆，本案采用与之相同的白色主调与流畅线条，形成建筑语言上的呼应。

△ 与河对岸图书馆的对话 ©直译建筑摄影

4.0 亲水空间的营造

场地原始岸线近乎于直线，枯燥乏味。为了增加滨河空间的活跃度，UUA对原始河岸线进行调整，塑造出内凹外凸的动感岸线。凸出原始河岸的部分采用架空平台，保留原始河堤，避免填河造成的工程代价。

△ 岸线调整（橙色部分为新增架空平台） ©UUA

△ 新岸线与架空亲水平台 ©直译建筑摄影

依据片区大规划，本案沿河设置了3米宽的滨河慢行道，全程无障碍，满足散步、慢跑和骑行的需求。慢行道在南、北两端通过桥下栈道连接到临近地块，形成连续的慢行系统。

△ 滨河慢行系统 ©UUA

△ 滨河慢行道与桥下栈道 ©直译建筑摄影

此外UUA从城市空间出发，在城市道路和河流之间建立两个广场与一条通廊，形成周边片区与滨水景观的相互渗透，营造出一个更包容的亲水城市空间。

△ 亲水通廊 ©UUA

△ 周边片区与滨水景观的相互渗透 ©直译建筑摄影

5.0 几何控制下的形态

几何控制是对建筑形态的一种技术性回应。本案设计的难点在于协调地下车库的规整轴网与地上建筑的自由形态。UUA采取的方式是在地库轴网的基础上，用直线和相切圆弧的方式绘制出地上建筑的轮廓，形成看似随意，实则理性的几何控制。

△ 建筑形态的几何控制 ©UUA

△ 理性控制下的自由形态 ©直译建筑摄影

五座“兰花阁”分为三大两小的两种尺寸型号，通过镜像、错位与高差形成丰富的建筑形态。每个“兰花阁”亦是通过严格的几何控制得出楼板控制线、玻璃幕墙控制线和外格栅控制线。

△ 大兰花阁的平面形态几何控制 ©UUA

△ 小兰花阁的平面形态几何控制 ©UUA

“兰花阁”的外格栅的形态控制以1/6圆周，即60度为一组团，形成一组连续的变化趋势。再通过组团的反复镜像，实现了“兰花阁”的起伏形态。

△ 大兰花阁的外格栅形态几何控制 ©UUA

△ 大兰花阁的外格栅形态几何控制 ©UUA

△ 起伏错落的兰花阁 ©直译建筑摄影

6.0 幕墙细部

基于几何控制线，UUA对建筑幕墙进行细化，在设计层面上确保建筑的高完成度，为后续的施工图单位和幕墙公司提供详细的深化设计依据。

作为幕墙中最为重要和显著的元素，外格栅的内芯为圆形钢管，起到结构作用。外层由半圆弧的实面铝板和矩形的穿孔铝板组成。其中穿孔铝板采用渐变的孔径，形成虚实的过渡的效果，丰富了建筑的细节体验。外格栅的设置还起到了对室内遮阳，对周边环境过滤自身玻璃光污染的作用。

△ 裙房墙身细部 ©UUA

△ 裙房近景 ©直译建筑摄影

△ 兰花阁墙身细部 ©UUA

△ 兰花阁近景 ©直译建筑摄影

△ 外格栅细部 ©UUA

△ 外格栅近景细节 ©直译建筑摄影

7.0 总结与展望

UUA以情感共鸣作为设计切入点，为建筑赋予“温度”；以基于几何学的整合式设计为方法，推动建筑整体与细节的同步深化，最终实现建筑的“精度”。在人文温度与技术精度的统合下，随时间的积淀和人气的聚集，九流渡滨河艺术街区将会成为绍兴的新城市地标。

△ 水岸新地标 ©直译建筑摄影

项目图纸

△ 水岸新地标 ©直译建筑摄影

△ 首层平面图 ©UUA

△ 北立面图 ©UUA

△ 东立面图 ©UUA

9.0 视频

△ 项目视频（图片为视频封面） ©直译建筑摄影

项目信息

项目名称：兰花阁：九流渡滨河艺术街区

项目地址：绍兴，浙江，中国

项目时间：07/2018 – 09/2023

项目规模：26,370 m2

项目业主：镜泽地产

建筑设计：UUA建筑师事务所

主持合伙人：李泳征，李其郅，Tim Mason

设计团队：邓亮，贺文博，吕延锋，马兴华，方泓博，夏渤洋

合作单位：绍兴中和建筑设计院

摄影+视频：直译建筑摄影