引子

2019年中国北京世界园艺博览会已胜利落下帷幕，展会期间我们为园区建造了一栋供游人驻足、休憩、赏景的滨水建筑，建筑选址于妫汭湖畔，我们将其命名为“延波小筑”，实践并创新传统文人意趣。

建筑场地为湖岸缓坡，茂林掩映、隔水与园区焦点建筑中国国家馆毗邻。站在中国馆二层露台北望，远山近湖，层林叠嶂，游人隐现于湖岸岛屿之间，颇似一幅动态的中国古典山水画卷。为传达中国传统空间设计理念，我们追寻画坛巨匠董源画作中水岸山林，亭舟隐现的山水人居图景，敲定了“行望居游”的画意式设计策略。

△ 董源（五代） 《夏景山口待渡图》

对于建筑形象，世园会管理方提出要重点考虑中国馆二层北露台视点，从这里向北远望，滨水建筑要能自然融入到林、岛、桥、阁，甚至关照更远的海坨山余脉。而自然的融入也正是我们想要达到的设计状态，我们更希望基于自然建造的设计观，找寻一个充满想象力的本土答案。

世园会的非典型屋顶营造

中国传统营造中最具想象力的当属造园。园林与书画同源，造园不是孤立的建造，而是构建一个相互联系的语境，山水树石、径庭屋宇彼此因借，既独立成型，又对话相融。

我们的设计截取中国传统山水画中屋舍的双坡屋面，在场地内勾画出一道似是而非的屋顶，将其覆盖于场地之上，状如水边一处山坡，形成陂池相映的格局。山墙面完全打开，将屋宇下的行旅流线完整揭示，穿越树林、庭院、竹堂、月台四组空间。从湖对岸看去，游人好似由屋中进入，山中穿出，直抵水边，完成行、望、居、游的感官体验。建筑似山非山，似屋非屋，与自然促膝交谈，又各得其所。房屋朝向选择一坡朝向主路，保持正常的檐口高度，另一坡朝向湖面，屋面直接向水面延展，几乎逼近地面。檐口的高低之态，远就永宁阁，近接妫汭湖，呼应成趣。

木竹营造，随形制器

滨水建筑的材料选取木、竹等自然材料做为主材，分别构成木架、竹墙与木瓦屋面三种建筑要素。建筑结构采用重木结构体系，利用现代胶合木塑形能力，解决了屋面反曲形态。梁、柱拼接均采用工厂加工，现场安装的装配式作业方式，以应对展会颇为紧张的工期。竹墙从水泥台基四面挑出，如竹帘般包裹空间，同时借助大屋顶之下的暗与室外环境的亮形成反差，让林景湖景由竹墙透射而入，与竹墙相互叠映。屋面选用木望板配防水层挂木瓦的现代做法，较之传统木望板砂浆铺青瓦的做法减轻了屋面的配重，达成木结构的节材节用。建筑用材因势利导，随形制器，寥寥几笔勾勒出滨水建筑简约闲逸之态。

闹中取静

博览会开幕后，每天数万人游园，妫汭湖边中国馆，永宁阁花海梯田以及妫汭剧场构成环湖观赏路线，游人来来往往，穿梭如织。从中国馆二层露台北望，游客步入“延波小筑”，皆隐没于屋面之内，仿佛与外界隔绝，在世园会喧嚣中觅得一份静谧与闲适。偶有游人站立于月台之上，则与建筑弯曲低垂的形态建构出“山口待渡”的出世意象，远山近水之间，小筑如舟如庐，延波乘爽、如在画中。

△ 构思草图

△ 轴测图

△ 平面图

△ 南立面图

△ 东立面图

△ 西立面图

△ 剖面图1-1

△ 剖面图2-2

△ 剖透视图

△ 节点详图

项目信息

项目名称：2019年中国北京世界园艺博览会“延波小筑”

主创建筑师：邢迪

世园会总园林师：严伟

设计单位：北京市园林古建设计研究院严伟工作室

设计人员：邢迪、王行、胡依然、李威、夏良庆、王贤

结构设计：涂志强

电气照明设计：李珮青、王行

创意支持：如式建筑（中国）、建构工房（日本）

建筑摄影：迟增磊、许雅靖

项目地址：北京延庆世界园艺博览会

业主方：2019中国北京世界园艺博览会事务协调局

施工单位：北京建工集团

主要材料：胶合木、原竹、清水混凝土

建筑面积：420平方米

完成时间：2019年4月